Reglas de contenedores y desecho en Pennsylvania
Pensilvania le pone número a la regla que todo transportista recita como «nada de líquidos»: un recipiente con líquido libre no puede ir al relleno salvo que sea menor a un galón. El umbral está en el Código y no en un documento de orientación, por eso es exigible y por eso conviene conocerlo con precisión.
¿Cómo controla Pennsylvania lo que puede tirar?
La sección 273.201 del Título 25 del Código de Pensilvania establece lo que un relleno de residuos municipales no puede aceptar. La subsección (f) prohíbe que se desechen, procesen o almacenen residuos peligrosos donde opera el relleno. La subsección (h) prohíbe tajantemente las baterías de plomo-ácido. La subsección (g) es la que conviene leer con cuidado: el residuo líquido a granel o sin contenedor no puede desecharse en absoluto, y los recipientes con líquidos libres no pueden desecharse salvo que el recipiente sea menor a 1 galón. Pensilvania además trata como residuo universal un conjunto más amplio que la regla federal, agregando acabados a base de aceite y soluciones fotográficas a las baterías, pesticidas, equipos con mercurio, lámparas y aerosoles habituales.
Cita: 25 Pa. Code s. 273.201
Materiales prohibidos para desecho
- Residuo peligroso sujeto al Artículo VII: no puede desecharse, procesarse ni almacenarse en la instalación
- Residuo líquido a granel o sin contenedor
- Recipientes con líquidos libres, salvo que el recipiente sea menor a 1 galón
- Baterías de plomo-ácido
La excepción que vale la pena conocer
El umbral de un galón corta en ambos sentidos y conviene usarlo a propósito. Un cuarto de galón sellado que aún se vierte queda dentro del margen; una cubeta de cinco galones del mismo material no. Y cualquier cosa sin líquido libre —pintura de látex secada hasta quedar sólida, por ejemplo— queda fuera de la disposición por completo, que es la vía de cumplimiento más barata en una remodelación.
¿Qué significa esto para cómo ordena un contenedor?
En un trabajo en Pensilvania la pregunta del líquido decide más que la del material. Seque lo que se pueda secar, mantenga por debajo de un galón lo que aún se vierta o llévelo a residuos peligrosos domésticos, y saque las baterías de plomo-ácido sin importar el tamaño.
Una advertencia: La subsección (g) termina con «salvo que el permiso disponga otra cosa», así que un relleno individual puede tener un permiso distinto. El Código fija el punto de partida, no la última palabra para una instalación específica.
Materiales con una respuesta específica para Pennsylvania
- Prohibido
Baterías de auto y de plomo-ácido
Se manejan como residuo universal según las reglas federales en 40 CFR Parte 273, y están prohibidas por nombre en Massachusetts. Ningún transportista la acepta a sabiendas.
Carolina del Norte: Las baterías de plomo-ácido tienen su propio estatuto de prohibición, aparte de la lista general. (N.C.G.S. 130A-309.70)
Massachusetts: Las baterías de plomo-ácido son material prohibido. (310 CMR 19.017)
Ohio: Ninguna persona puede mezclar una batería de plomo-ácido usada con residuos sólidos ni desecharla en una instalación de residuos sólidos o peligrosos. El estatuto nombra en su lugar las vías permitidas: una entidad de acopio o reciclaje de baterías, o una que opere bajo las reglas adoptadas conforme a ORC 3734.12. (ORC 3734.911)
Georgia: Las baterías de plomo-ácido están entre los residuos que deben mantenerse fuera de los rellenos de residuos sólidos municipales de Georgia. (Georgia EPD — prohibited wastes)
Pensilvania: Las baterías de plomo-ácido no pueden desecharse en un relleno de residuos municipales, dicho de forma tajante y sin condición. (25 Pa. Code s. 273.201(h))
Illinois: Prohibidas en los rellenos de Illinois desde el 1 de septiembre de 1990. (Illinois EPA — banned since 1 September 1990)
Florida: Prohibidas en rellenos sanitarios y, de forma singular, también en plantas de conversión de residuos en energía. Las tiendas que venden baterías de plomo-ácido deben aceptar las usadas a cambio. (Fla. Stat. 403.708(12)(a))
Regla federal Peligrosos y regulados NC, MA, OH, GA, PA, IL, FL - Con condiciones
Pintura y tinte
La pintura líquida no se permite en ningún contenedor: es un líquido, y la pintura de base aceite es residuo peligroso. La pintura de látex completamente seca en un bote abierto es otro material y suele aceptarse, porque lo que queda es pigmento sólido.
Pensilvania: Pensilvania fija un umbral que el resto del oficio solo aproxima: el residuo líquido a granel o sin contenedor no puede ir al relleno en absoluto, y un recipiente con líquidos libres no puede desecharse salvo que sea menor a 1 galón. Así que un cuarto de galón sellado de pintura que aún se vierte se trata distinto de una cubeta de cinco galones de la misma pintura, y el látex seco, que no tiene líquido libre, queda fuera de la disposición por completo. (25 Pa. Code s. 273.201(g))
Regla federal Peligrosos y regulados PA - Prohibido
Aceite de motor, anticongelante y combustible
Los líquidos se rechazan por sí solos, y estos son líquidos peligrosos. Un recipiente con aceite usado que se derrama contamina toda la carga, lo que convierte su renta en un rechazo por carga peligrosa y una factura de limpieza.
Carolina del Norte: El aceite usado, el anticongelante y los filtros de aceite de vehículos están prohibidos por separado para desecho en rellenos. (N.C.G.S. 130A-309.10)
Pensilvania: Alcanzado por la disposición de residuos líquidos y no por una prohibición nombrada: el residuo líquido a granel o sin contenedor no puede ir al relleno, y un recipiente de líquido libre solo es desechable por debajo de 1 galón, algo que ninguna cantidad realista de aceite drenado cumple. (25 Pa. Code s. 273.201(g))
Illinois: El aceite de motor está prohibido en los rellenos de Illinois desde el 1 de julio de 1996. (Illinois EPA — banned since 1 July 1996)
Florida: El aceite usado está prohibido por completo, sin umbral de volumen ni excepción para hogares. (Fla. Stat. 403.708(12)(b))
Regla federal Peligrosos y regulados NC, PA, IL, FL - Prohibido
Tubos fluorescentes y focos CFL
Las lámparas con mercurio son residuo universal según 40 CFR Parte 273. Se rompen en el transporte y liberan vapor de mercurio, así que se manejan por separado en todas partes.
Carolina del Norte: Las lámparas fluorescentes y termostatos con mercurio están prohibidos en rellenos sin revestimiento, y la NCDEQ afirma que en el estado todo relleno de construcción y demolición cuenta como sin revestimiento, así que el escombro de remodelación queda plenamente cubierto. (N.C.G.S. 130A-309.10)
Pensilvania: Las lámparas son residuo universal en Pensilvania, y el residuo peligroso sujeto al Artículo VII no puede desecharse, procesarse ni almacenarse donde opera un relleno de residuos municipales. (25 Pa. Code s. 273.201(f))
Regla federal Peligrosos y regulados NC, PA - Prohibido
Pesticidas, solventes y químicos de alberca
Los pesticidas son residuo universal según las reglas federales, y el resto es residuo peligroso doméstico. El cloro de alberca es un oxidante que puede reaccionar con otras cosas en la carga.
Pensilvania: Pensilvania trata los pesticidas como residuo universal y agrega dos categorías que la regla federal no incluye: acabados a base de aceite y soluciones fotográficas. La disposición sobre residuos líquidos los alcanza de forma independiente. (25 Pa. Code s. 273.201(f)-(g))
Regla federal Peligrosos y regulados PA
Cómo se compara Pennsylvania con los otros estados que hemos leído
Una regla estatal solo significa algo al lado de otra. La tabla muestra todos los estados cuyas reglas hemos leído en la agencia que las emitió, con la cantidad de materiales para los que cada uno cambia la respuesta, que es la forma más rápida de ver si está en una jurisdicción estricta o permisiva.
| Estado | Regulador | Materiales que cambia | Cita |
|---|---|---|---|
| Florida | Florida DEP | 5 | Fla. Stat. 403.708(12) |
| New York | NYSDEC | 1 | ECL 27-2611; 6 NYCRR 368-3.13 |
| Illinois | Illinois EPA | 6 | Illinois EPA — Disposal Methods |
| Michigan | Michigan EGLE | 2 | NREPA 1994 PA 451, Part 115, s. 11514 |
| Pennsylvania esta página | PA DEP | 5 | 25 Pa. Code s. 273.201 |
| Ohio | Ohio EPA | 2 | ORC 3734.911 |
| Georgia | Georgia EPD | 3 | O.C.G.A. 12-8-40.2 |
| North Carolina | NCDEQ | 11 | N.C.G.S. 130A-309.10 |
| Massachusetts | MassDEP | 14 | 310 CMR 19.017 |
| California | CalRecycle | 1 | CALGreen — California Green Building Standards Code |
| Wisconsin | Wisconsin DNR | 0 | Wis. Stat. ch. 289 |
Tres estados son deliberadamente pocos. Un estado aparece aquí solo después de leer su regla en la agencia que la emite, porque la alternativa —repetir lo que otros sitios dicen sobre los otros cuarenta y siete— es como se propagan las respuestas equivocadas. Los estados que no aparecen están sin verificar, nunca permitidos.
Lo que esto no le dice
Una regla estatal fija el piso, no toda la respuesta. Su ciudad puede ser más estricta, y el permiso para poner un contenedor en la calle es un asunto municipal que no tiene nada que ver con PA DEP: otro departamento, otro calendario, otro documento. Y la lista de artículos prohibidos de su contrato de renta es todavía más estricta en casi todos los casos, porque un transportista rechaza cosas que ninguna ley menciona.
El orden práctico es entonces: revise la regla estatal para saber qué está prohibido del todo, revise su ciudad para saber si la colocación requiere permiso, y lea el contrato de renta para todo lo demás. Solo el primero de esos tres está en esta página, y es el que cambia con menos frecuencia.
También hay un límite sobre lo que cualquier página estatal puede decirle acerca del dinero. Los cargos legales por tonelada son públicos y se citan arriba donde existen, pero la tarifa de puerta que realmente cobra una instalación es un precio comercial negociado por cuenta, y es el mayor de los dos números. Un estado puede decirle qué recargo lleva cada tonelada; solo un transportista puede decirle cuánto cuesta la tonelada.
Para lo que sí sirve una página estatal es para la pregunta de si su carga es legal en absoluto, y eso conviene revisarlo antes de ordenar y no después de que el camión se fue. Un material prohibido hallado en la instalación de desecho se rechaza contra la cuenta que contrató el contenedor, y la razón por la que la aplicación ocurre ahí y no en su entrada es que la instalación es la parte cuyo permiso está en riesgo.
Fuentes
- Fuente primaria 25 Pa. Code s. 273.201 — Municipal Waste Landfills, general operating requirements — Pennsylvania Code · última revisión 2026-08-19
[object Object]